I've just completed chapter 5 (SPOILER)where Noctis and company have to infiltrate an enemy base in order to retrieve their stolen car, and I came to the first serious round of frustration, and it was due to the map system. I set the mini-map to always have north at the top because I prefer the map not rotate. However, (SPOILER)when I tried to escape the base after Noctis had Ramuh clear it out, it was very confusing that the larger map of that area on the menu's map screen was fixed, but rotated so north wasn't at the top, nor was it close. At least they put a compass on that screen, so that helped. I wish I could have rotated the menu (larger) map for the area, though.
Other than that, and having to hear the same things over and over (like Prompto singing the Chocobo theme or "I feel so sluggish") this game has been very enjoyable. There's plenty of things to do and the scenery and people look really good. Now to figure out why the diners have booths that could fit 10 people each when the places are mostly empty when I walk in.