Butz and Bartz

Dreddz · 01-30-2006, 11:08 PM

How did this situation happen again, I call him Bartz, but how did Butz come along, vice versa.
Was he called B***z in the original game, and B***z in the remake ??, Im baffled...

vampirepiggyhunter7 · 01-30-2006, 11:12 PM

B***z???
WHAT?! Just say it, we wont bug you about it...

Shin Gouken · 01-30-2006, 11:15 PM

He's bartz in my anthology version so i say bartz

But some who play FFVII have taken to calling aeris, aerith

Just call him what his name is in your version

vampirepiggyhunter7 · 01-30-2006, 11:17 PM

Aerith and Aeris is a mistranslation. Thats why shes Aerith in KH. They fixed it. I like Aeris. It sounds sweeter.

Shin Gouken · 01-30-2006, 11:29 PM

Originally Posted by vampirepiggyhunter7

Aerith and Aeris is a mistranslation. Thats why shes Aerith in KH. They fixed it. I like Aeris. It sounds sweeter.

I go by the name in the game

aeris, aerith, it doesnt bother me which. But i like Bartz better than Butz. You can make fun of a name like butz. ie Seymour butz.

Captain Maxx Power · 01-30-2006, 11:43 PM

Must've been something wrong with my translation, my main guy was called Maxx. Seems to happen a lot with me an RPGs...

Rengori · 01-30-2006, 11:57 PM

Originally Posted by Maxx Power

Must've been something wrong with my translation, my main guy was called Maxx. Seems to happen a lot with me an RPGs...

Hey! It wasn't Maxx, it was Ren!

Crossblades · 01-31-2006, 12:12 AM

Originally Posted by Rengori

Hey! It wasn't Maxx, it was Ren!

What about Stimpy?

Dreddz Sacrilicious Location: London Town	#1 Butz and Bartz How did this situation happen again, I call him Bartz, but how did Butz come along, vice versa. Was he called B*z in the original game, and B*z in the remake ??, Im baffled...
01-30-2006, 11:08 PM

vampirepiggyhunter7 Magical Hot Pants Knight	#2 (permalink) B***z??? WHAT?! Just say it, we wont bug you about it...
01-30-2006, 11:12 PM

Shin Gouken I AM NOT A PRETTY BOY! Location: Cambridgeshire	#3 (permalink) He's bartz in my anthology version so i say bartz But some who play FFVII have taken to calling aeris, aerith Just call him what his name is in your version
01-30-2006, 11:15 PM

vampirepiggyhunter7 Magical Hot Pants Knight	#4 (permalink) Aerith and Aeris is a mistranslation. Thats why shes Aerith in KH. They fixed it. I like Aeris. It sounds sweeter.
01-30-2006, 11:17 PM

Shin Gouken I AM NOT A PRETTY BOY! Location: Cambridgeshire	#5 (permalink) Originally Posted by vampirepiggyhunter7 Aerith and Aeris is a mistranslation. Thats why shes Aerith in KH. They fixed it. I like Aeris. It sounds sweeter. I go by the name in the game aeris, aerith, it doesnt bother me which. But i like Bartz better than Butz. You can make fun of a name like butz. ie Seymour butz.
01-30-2006, 11:29 PM

Captain Maxx Power Hasbro(tm) Location: In all good toy shops	#6 (permalink) Must've been something wrong with my translation, my main guy was called Maxx. Seems to happen a lot with me an RPGs...
01-30-2006, 11:43 PM

Rengori Paganini is a bastard. Location: Under Avarice's bed (Los Angeles)	#7 (permalink) Originally Posted by Maxx Power Must've been something wrong with my translation, my main guy was called Maxx. Seems to happen a lot with me an RPGs... Hey! It wasn't Maxx, it was Ren!
01-30-2006, 11:57 PM

Crossblades CGI Kain supporter!! =) Location: North Bergen, NJ	#8 (permalink) Originally Posted by Rengori Hey! It wasn't Maxx, it was Ren! What about Stimpy?
01-31-2006, 12:12 AM