Eyes on Final Fantasy Forums - View Single Post

Kawaii Ryûkishi · 03-18-2005, 12:24 AM

Originally Posted by DJZen

I wonder if the translation team will call them "poor kids"...

I seriously doubt they'll use "kid" at all. The correct translation is Onion Swordsman, but FFX used "Onion Knight," so they'll probably go with that.

Kawaii Ryûkishi Administrator Carcharo Don Megalo Don Location: Challenger Deep	#16 Originally Posted by DJZen I wonder if the translation team will call them "poor kids"... I seriously doubt they'll use "kid" at all. The correct translation is Onion Swordsman, but FFX used "Onion Knight," so they'll probably go with that.
03-18-2005, 12:24 AM